Участие Центра документации г. Дрезден в международной выставке «Мемориал-2011»

01.07.11

22 и 23 июня 2011 года в Москве в Центральном выставочном зале «Манеж» состоялась международная выставка посвященная выполнению межправительственных соглашений Российской Федерации о воинских захоронениях. На выставке «Мемориал-2011» приняла участие и наша организация. На трёх банерах была дана информация о проделанной Центром документации г. Дрезден, за почти 10 лет работы, в отношении установления судеб советских военнопленных.

Текс к банерам приводиться сверху вниз и слева направо.

Банер 1
ГЕРМАНИЯ:
ЛАГЕРЯ И КЛАДБИЩА СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ

Выяснение судеб бывших советских военнопленных

Президент Народного cоюза Германии по уходу за воинскими могилами в присутствии канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера передает Президенту Владимиру Путину Книгу памяти умерших советских военнопленных в лагере Хаммельбург. 10 апреля 2002 года г. Веймар.
На территории Германии, земля Бавария, под г. Хаммельбург, во время Второй мировой войны располагался один из крупнейших лагерей для советских военнопленных офицеров. Долгое время известно было лишь около 200 имен умерших в этом лагере.
Интенсивная работа с документами позволила выяснить судьбы военнопленных, считавшихся ранее безымянными. Первый результат работы был зафиксирован в Книге Памяти Хаммельбург, вышедшей в 2002 г.
Для увековечения памяти советских граждан Народный союз Германии использует полученную от Центра документации информацию, например, при благоустройстве кладбищ.
С 2000 г. Центр документации Объединения Саксонские мемориалы г. Дрезден проводит научно-исследовательскую работу о лагерях для советских военнопленных, размещавшихся на территории рейха, и помогает получать информацию о бывших советских военнослужащих, умерших во время Второй мировой войны в лагерях и рабочих командах на территории бывшего германского рейха. Ответственность Германии перед жертвами национал-социализма велика, поэтому проводимая работа поддерживается на самом высоком политическом уровне страны.

За 10 с лишним лет Центру документации в тесном сотрудничестве с партнерами из России, Белоруссии и Украины удалось выяснить судьбы сотен тысяч бывших советских военнопленных. Многим неизвестным ранее жертвам, похороненным на кладбищах в Германии возвращены имена. Это наш вклад в  дело примирения народов бывшего СССР и Германии.

Одним из наиболее крупных лагерей для советских военнопленных во время Второй мировой войны был лагерь Цайтхайн под г. Риза. Более 25000 советских людей нашли здесь последний покой.

В рамках проектной работы удалось выяснить судьбы почти всех жертв этого лагеря. Установленные до 2005 года имена и основные данные 5098 жертв вошли в Книгу Памяти Цайтхайн, изданной ЦД вместе с Народным союзом Германии.

Помимо работы над базой данных идёт широкое исследование истории лагерей и кладбищ военнопленных с тем, чтобы дать родственникам возможность получить представление о том, где и в каких условиях находились их близкие.

В торжественной атмосфере в присутствии видных представителей Германского Посольства – нередко самого Посла – и местных органов власти состоится передача копий документов родственникам. На фотографии: 27 марта 2010 г. в резиденции губернатора Челябинской области состоялась торжественная церемония передачи копий документов бывших советских военнопленных, уроженцев Челябинской области, захороненных на территории Германии, их родственникам.

Помимо работы над базой данных советских военнопленных идет широкое исследование истории лагерей и кладбищ
военнопленных с тем, чтобы дать родственникам возможность получить представление о том, где и в каких условиях находились их близкие

Кроме того, ведутся работы по сохранению и благоустройству захоронений советских военнопленных на территории Германии. Так, например, в Цайтхайне, был сооружен Мемориальный комплекс – Эренхайн – куда приезжают родственники умерших здесь советских военнопленных, чтобы отдать последнюю дань своим близким.

Текс к банерам приводиться сверху вниз и слева направо. 

Банер 2
ВО ИМЯ ЖИВЫХ
ПОМНИТЬ О ПОГИБШИХ

База данных

Все персональные данные на бывших советских военнопленных, извлекаемые прежде всего из документов вермахта, хранящихся в архивах на территории бывшего Советского Союза, сводятся в единую базу данных. Помимо записей на немецком и на русском языках здесь заложены и изображения всех найденных в архивах персональных документов.

В ноябре 2009 года по поручению Правительства Федеративной Республики Германия был разработан и размещён в глобальной сети Интернет новый сайт Центра документации при Объединении «Саксонские мемориалы» (www.dokst.de, www.dokst.ru), содержащий базы данных о бывших советских военнопленных, умерших в лагерях Третьего рейха, а также об осуждённых германских гражданах, реабилитированных Главной военной прокуратурой Российской Федерации. Любой человек, найдя здесь данные на близкого человека, может обращаться в Центр документации за более детальной информацией.

31 марта 2010 г. в Москве в здании Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ) при участии наших партнёров в РФ состоялась торжественная презентация сайта www.dokst.ru.
С момента создания сайта и презентации его широкой общественности Германии и России сайт посетило более 700 тысяч человек. Ежемесячно Центр отвечает на запросы около 500 человек, родственников бывших военнопленных.

Публикации

О результатах своей научно-гуманитарной деятельности ЦД информирует общественность в форме соответствующих публикаций изданных в большинстве своём на двух языках. В тесном сотрудничестве, например, с Народным Союзом Германии и со Службой розыска Германского Красного Креста вышли в свет:
В 2003 г. по предложению Уполномоченной по культуре и средствам массовой информации Министерства культуры Германии в Ведомстве Федерального канцлера Германии в Берлине состоялась презентация книги „Во имя живых помнить о погибших“. С речью на этом торжестве выступили Послы РФ, Республики Беларусь и Украины. В книге подробно описывается работа ЦД по выяснению судеб советских военнопленных.

Важнейшим полем деятельности ЦД является сбор информации о захоронениях советских граждан в Германии. Данные о месторасположении и состоянии кладбищ дают родственникам умерших наглядное представление о том, где их близкие нашли последний покой на чужбине. В качестве пилотного издания в 2008 г. вышел сборник о захоронениях в земле Саксония. Планируются подобные издания и по другим землям Германии.

Путеводитель „Места содержания военнопленных вермахта на территории бывшего Советского Союза“, вышедший на русском языке в 2008 г. и в 2010 г. на немецком языке – уникальный справочник, покрывающий белое пятно в истории немецких военнопленных. В нем впервые опубликованы данные о действительном местонахождении лагерей на территории бывшего Советского Союза. Эта книга стала важным символом примирения.

Справки

Центр документации считает важнейшим гуманитарным долгом информировать родственников умерших советских военнопленных о судьбе их близких. В течение последних лет уже во многих регионах бывшего Советского Союза папки с документами в рамках торжественных мемориальных встреч были переданы семьям погибших. За эти гуманитарные заслуги ЦД в лице его руководителя Клаус-Дитер Мюллера в марте 2009 г. в Посольстве РФ был награжден «Орденом Дружбы» Российской Федерации.

В тесном сотрудничестве с местными органами управления стран СНГ найден уникальный путь организации таких мероприятий. В местных газетах публикуются данные о бывших военнопленных, уроженцах данного региона, с призывом в адрес их семей отозваться. Нередко такие кампании поддерживаются также и местными радиостанциями. Таким образом администрация находит родственников и их приглашают на встречу. Фото: В газете «Южноуральская панорама» опубликовано 2073 имени бывших советских военнопленных, умерших и захороненных на территории Германии.

В торжественной атмосфере в присутствии видных представителей Германского Посольства – нередко самого Посла – и местных органов власти состоится передача копий документов родственникам. На фотографии: 27 марта 2010 г. в резиденции губернатора Челябинской области состоялась торжественная церемония передачи копий документов бывших советских военнопленных, уроженцев Челябинской области, захороненных на территории Германии, их родственникам.

Присутствие на церемонии Чрезвычайного и Полномочного Посла Федеративной Республики Германия в Российской Федерации Вальтера Юргена Шмида явилось свидетельством того, какое внимание уделяет правительство Германии выяснению судеб советских военнопленных. Вместе с заместителем губернатора Челябинской области В.И. Буравлёвым он лично передал копии документов бывших советских военнопленных их родственникам.

Текс к банерам приводиться сверху вниз и слева направо.

Банер 3
РАБОТА ЦЕНТРА ЗАРУБЕЖОМ

Посол Германии в Беларуси, Гебхардт Вайсс (первый справа), на торжественной церемонии в г. Минске 2009 г.

Республика Беларусь во время Великой Отечественной войны потерпела трагедию неимоверного масштаба. Здесь и началась трагедия плена для миллионов советских солдат. На основе заключенного в 2002 г. соглашения о сотрудничество успешно идут работы над выяснением судеб умерших в немецком плену белорусов и уроженцев Беларуси. Уполномоченный по культуре и средствам массовой информации Германии в 2009 году передал Послу Республики Беларусь базу данных ЦД на советских военнопленных, уроженцев всех регионов РБ. В присутствии представителей Посольства или лично Посла Германии на сегодня переданы копии документов родственникам в 5 областях республики.

В 2004 г. в ходе межправительственных консультаций Германии и Украины в Берлине было подписано соглашение о совместной работе Государственного Комитета архивов Украины и Центра документации.
Уже в 2005 году украинской стороне была передана информация из этой базы данных на советских военнопленных офицеров. А в 2009 и 2011 гг. Украина получила данные на советских военнопленных, украинцев по национальности и уроженцев Украины. Эта информация широко доступна гражданам Украины. Она находится во всех 26 областных информационных центрах СБУ Украины.

Начиная с 2010 г. осуществляется интенсивный обмен информацией в отношении советских военнопленных с архивами и мемориальными организациями Норвегии, где во время войны находилось большое количество советских военнопленных. На основе архивных документов создаются базы данных по местам захоронений, идет работа над выяснением судеб похороненных там советских граждан.

Начало передачи копий документов на бывших советских военноленных гражданам отдельных регионов было положено в Твери в 2005 году. Посольство Германии всегда поддерживало такие мероприятия. На карте зеленым цветом обозначены те регионы, с которыми ЦД имеет тесный контакт по выяснению судеб бывших советских военнопленных.

Солдаты забытого полка возвращаются

На лицах людей, более 65 лет после окончания войны впервые держащих в руках сведения о судьбе их близких, оставшихся навеки лежать в далекой немецкой земле, видна и грусть и радость. Копии документов часто дают людям долгожданную ясность о судьбе близкого человека и возможность почтить его память – так душа наконец-то находит покой ...
Под названием «Арманда кеткен боздақтар» Посольство Республики Казахстан в Германии издало в 2010 г. Книгу памяти казахов и уроженцев Казахстана, умерших в немецком плену. Большинство из них до недавнего времени считались без вести пропавшими, а могилы их - могилами неизвестного солдата. Книга издана при поддержке ЦД и его партнеров. Работа продолжается, чтобы с годами и другим жертвам были возвращены имена.

Оформление выставки:
Графиксер ГмбХ, г. Каменц
д-р Берит Харитонов, г. Дрезден
Die Ausstellung wurde gestaltet von:
Graphixer GmbH, Kamenz
Dr. Berit Haritonow, Dresden

Интерес к стенду о советских военнопленных был достаточно большим как со стороны прессы так и отдельных граждан.