Мюгельн
Кладбище | ул. Фридхофсштрасе 4
Городок Мюгельн, насчитывающий почти 5 000 жителей, находится 9 км южнее г. Ошатц и примерно в 70 км к северо-западу от г. Дрездена. Городское кладбище, расположенное недалеко от старого городского центра, стало последним пристанищем для одиннадцати человек из бывшего Советского Союза. В братской могиле возле кладбищенской стены рядом с гражданами Польши и Италии было похоронено семеро гражданских лиц из различных республик Советского Союза, среди них и две женщины. Они все были насильно угнаны со своей родины в Германию на принудительный труд и умерли здесь в конце 1944 и в начале 1945 гг. Их имена мы знаем, но о причинах их смерти сегодня ничего не известно. Рядом с ними свой последний покой нашел умерший 21 ноября 1944 г. в больнице г. Мюгельн военнопленный Илья Гомельчук из Каменец-Подольской области Украины (3). Его захоронение подтверждается недавно найденный Персональной карточкой военнопленного. Надгробие их общей могилы в форме округленной сверху плиты интегрировано в саму кладбищенскую стену (4). На нем золотыми буквами вписаны имена и даты жизни похороненных здесь людей (1). Недалеко от кладбищенской капеллы находятся еще два захоронения, где похоронены граждане Советского Союза (2). Это – трое гражданских лиц, умерших в последние месяцы войны в 1945 году. В настоящее время мы не можем объяснить, почему на братской могиле, в которой помимо Ивана Бурбела и Григория Гордеенко захоронены еще два гражданина Нидерландов, был установлен большой надгробный камень из черного полированного мрамора, в то время как на могиле Николая Самина стоит всего лишь простой деревянный крест. Но невзирая на такие различия обе могилы, также как и указанное выше крупное братское захоронение, тщательно ухожены гражданами города Мюгельна. Летом на могилах всегда растут красочные цветы, а аккуратно подстриженные вечнозеленые растения свидетельствуют о том, что память о них жива.