Требендорф
Мемориальное кладбище / ул. Шлайфер Штрасе
Требендорф (лужицкое название Требин) – небольшое село в верхнелужицком крае, вблизи г. Вайсвассер, в 120 км северо-восточнее г. Дрезден. Здесь живет немногим более 1000 человек. Прямо на дороге, ведущей в г. Вайсвассер, находится крупное мемориальное кладбище. Большой центральный обелиск с высоко поднимающейся красной звездой, состояние которого всего несколько лет назад было не самое хорошее (1), сегодня опять блестит яркими свежими красками. В 2007 г. все кладбище было отреставрировано. На нем покоится более 500 советских солдат и офицеров, павших в боях с 17 по 20 апреля 1945 г. в районе городов Бад Мускау и Шпремберг. Служили они в частях 1-го Украинского фронта, которым удалось преодолеть пограничную реку Найссе и прорваться, несмотря на сильную оборону немцев, до второго кольца их обороны, так называемой „линии Матильды“. Всего через несколько дней они заняли г. Шпремберг, преодолев уже третье кольцо обороны. В эти дни потери обеих сторон были высокими. Требендорф и его окрестности находились прямо в центре этих сражений. После прекращения боевых действий было произведено перезахоронение павших воинов из первоначальных могил на это центральное мемориальное кладбище. Поименно известны на сегодня только 43 человека из них. Их имена увековечены на мраморных плитах, установленных на обелиске (4), как, например, имя старшины Кравчука П. Д. На его могиле имеется табличка с его фотографией (3). Кроме его могилы есть еще только одна индивидуальная могила. Все остальные воины Красной Армии были похоронены в небольших братских могилах, расположенных по всей территории вокруг обелиска. Кладбище озеленено и хорошо ухожено силами сельской общины.
