Резервный лазарет для военнопленных Цайтхайн
С сентября 1942 года лагерь стал филиалом шталага IV B, располагавшегося примерно в 9 километрах в соседнем Мюльберге. В феврале 1943 года — при сохранении прежнего подчинения и наименования — он был преобразован в «Резервный лазарет для военнопленных Цайтхайн». До конца войны его статус и название больше не менялись.
Во второй половине войны советские военнопленные по-прежнему массово болели из-за хронического недоедания, тяжелейшего физического труда и недостаточной медицинской помощи. Многие заболевали открытой формой туберкулеза и умирали. Многочисленные больные поступали в Цайтхайн из трудовых команд или других лазаретов Саксонии и многих других регионов Германии. Тем самым Верховное командование вермахта пыталось предотвратить дальнейшее распространение туберкулеза и разгрузить переполненные лазареты в других регионах.
После преобразования лагеря в госпиталь с 7 700 койко-местами Цайтхайн стал крупнейшим лазаретом для военнопленных в Германии. Он предназначался, прежде всего, для размещения военнослужащих Красной армии, больных туберкулезом. До самого освобождения смертность среди них была чрезвычайно высокой — от 10 до 20 человек в день. До конца войны Цайтхайн оставался для советских военнопленных тем, что бывшие пленные позднее называли «лагерем смерти».
С сентября 1943 года в Цайтхайн в значительном количестве прибывали военнопленные других национальностей: итальянцы, поляки, британцы, французы и югославы. С 1944 года основную часть итальянских пленных составляли тяжелобольные, которые имели очень незначительные шансы на выздоровление.
